About

A translation of ‘Les Belle-Soeuers’, by Michel Tremblay.

The play was originally written in Quebec French, but has been translated into Glaswegian by Bill Findlay and Martin Bowman:

Set in a Glasgow tenement in the sixties ‘The Guid Sisters’ explores the relationships between women – the good, the bad and the downright ugly! Germaine Lauzon has won a million Green Shield stamps and, this not being a modern day lottery, she has to stick them all into booklets in order to claim her prizes.